NejRecept.cz Omáčky Švestky naslano? Vyměňte kečup za tyhle 3 domácí švestkové omáčky k masu.
Švestky naslano? Vyměňte kečup za tyhle 3 domácí švestkové omáčky k masu.
Recept Švestky naslano? Vyměňte kečup za tyhle 3 domácí švestkové omáčky k masu.
Vyzkoušeli jste recept?
Přidejte svou fotku a pochlubte se
Foto: Depositphotos.com

Švestková omáčka k masu nabízí víc než jednu podobu. Vyberte si ze tří domácích receptů podle toho, jak výrazné a pikantní chutě máte rádi.

NejLucka NejLucka    ·   16.9.2026

Švestky naslano? Vyměňte kečup za tyhle 3 domácí švestkové omáčky k masu.

Švestková omáčka k masu nabízí víc než jednu podobu. Vyberte si ze tří domácích receptů podle toho, jak výrazné a pikantní chutě máte rádi.

Suroviny

Švestková omáčka s česnekem a bylinkami

800 g
švestky
2 lžíce
cukr
1/2 lžičky
sůl
5 stroužků
česnek
špetka
provensálské bylinky
podle potřeby
voda na předvaření švestek

Pikantní švestková omáčka s chilli a kari

500 g
švestky
2 lžíce
cukr
5 stroužků
česnek
1 lžička
sůl
1/2 lžičky
kari
1/2 ks
chilli paprička

Kořeněná švestková omáčka s chmeli suneli

2 kg
švestky
50 ml
voda
250 g
cukr
2 lžičky
svanetská sůl
1 lžička
sůl
1 lžička
kořenicí směs chmeli suneli
1/2 lžičky
mletý černý pepř
1/2 lžičky
mleté chilli
1 lžíce
kari
50 g
oloupaný česnek
30 ml
šestiprocentní jablečný ocet
Postup receptu
Vytisknout

Sladká dužina a přirozená nakyslost dělají ze švestek výborný základ omáčky k masu. S česnekem, solí a kořením získají úplně jiný charakter než v koláči. Hotovou omáčku stačí podávat vedle pečeného masa nebo grilovaných špízů.

Vybrat si můžete bylinkovou verzi bez chilli, pikantnější omáčku s kari nebo bohatě kořeněnou variantu s gruzínskými směsmi. Všechny tři se připravují samostatně. Švestky v uvedených receptech važte před vypeckováním.

1. Švestková omáčka s česnekem a bylinkami

  1. Omyté švestky vložte celé do hrnce, zalijte studenou vodou tak, aby byly ponořené, a přiveďte k varu. Vyjměte je, nechte krátce zchladnout a odstraňte pecky.
  2. Dužinu i se slupkami rozmixujte. Přendejte do hrnce a vmíchejte prolisovaný česnek, cukr, sůl a provensálské bylinky.
  3. Zvolna vařte přibližně 20 minut. Pravidelně míchejte ode dna a nechte omáčku zhoustnout.

2. Pikantní švestková omáčka s chilli a kari

  1. Švestky omyjte, vypeckujte a pokrájejte. V hrnci je promíchejte s cukrem a pomalu zahřívejte, až pustí šťávu. Potom je za občasného míchání zvolna vařte asi 20–25 minut doměkka.
  2. Přidejte prolisovaný česnek, sůl, kari a nadrobno nakrájenou chilli papričku. Hrnec odstavte a směs opatrně rozmixujte tyčovým mixérem.
  3. Vraťte na mírný oheň a za pravidelného míchání vařte ještě přibližně 10 minut.

3. Kořeněná švestková omáčka s chmeli suneli

Chmeli suneli je gruzínská kořenicí směs. Svanetská sůl obsahuje kromě soli také česnek a koření, proto ji v seznamu najdete zvlášť.

  1. Omyté a vypeckované švestky vložte do hrnce se silným dnem. Přilijte 50 ml vody a za častého míchání pozvolna zahřívejte. Jakmile pustí šťávu, vařte je mírným varem do změknutí, přibližně 15–20 minut.
  2. Hrnec odstavte, švestky rozmixujte a přidejte cukr, svanetskou i běžnou sůl, chmeli suneli, černý pepř, chilli, kari, prolisovaný česnek a jablečný ocet.
  3. Promíchejte, znovu přiveďte k mírnému varu a vařte asi 10 minut. Během vaření omáčku míchejte, aby se hustá směs nepřichytila ke dnu.

Sladkost švestek i pálivost papriček se liší. Z odměřeného cukru, soli a chilli proto nejprve přidejte jen část a po provaření omáčku podle chuti dolaďte.

Komentáře k receptu
Odpovídáte na komentář uživatele zrušit
Přidat komentář