NejRecept.cz Dezerty Koláče Tvarohový koláč Tradiční maďarské řezy Anikó: Díky pudinku a šlehačce jsou neuvěřitelně šťavnaté.
Tradiční maďarské řezy Anikó: Díky pudinku a šlehačce jsou neuvěřitelně šťavnaté.
Recept Tradiční maďarské řezy Anikó: Díky pudinku a šlehačce jsou neuvěřitelně šťavnaté.
Vyzkoušeli jste recept?
Přidejte svou fotku a pochlubte se
Foto: Gabriella Konyhája

Nadýchané dvoubarevné těsto, do kterého se během pečení ponoří vanilkový pudink, vytváří po rozkrojení působivou mozaiku. Řezy zůstávají měkké a šťavnaté, zatímco vrstva šlehačky s jemnou vůní skořice jim dodává lehkost a slavnostní vzhled.

Naďa Černá Naďa Černá    ·   12.7.2026

Tradiční maďarské řezy Anikó: Díky pudinku a šlehačce jsou neuvěřitelně šťavnaté.

Nadýchané dvoubarevné těsto, do kterého se během pečení ponoří vanilkový pudink, vytváří po rozkrojení působivou mozaiku. Řezy zůstávají měkké a šťavnaté, zatímco vrstva šlehačky s jemnou vůní skořice jim dodává lehkost a slavnostní vzhled.

25 min
Čas přípravy
30 min
Čas vaření
Suroviny

Těsto:

5 ks
vejce
180 g
krystalový cukr
100 ml
olej
100 ml
vlažná voda
1 bal.
prášek do pečiva (12 g)
250 g
hladká mouka
2 lžíce
kakao

Pudink:

800 ml
mléko
100 g
krystalový cukr
2 bal.
vanilkový pudinkový prášek

Navrch:

400 ml
smetana ke šlehání
1 bal.
ztužovač šlehačky
1 lžíce
moučkový cukr
1 až 2 špetky
mletá skořice
Postup receptu
Vytisknout
25 min
Čas přípravy
30 min
Čas vaření

Tento tradiční moučník doporučuji i méně zkušeným pekařům, protože jeho příprava je jednoduchá a nevyžaduje složité zdobení.

Oproti původním receptům používám méně cukru, aby vynikla vanilka, kakao i skořice a řezy nebyly příliš sladké. Díky vláčnému těstu si navíc zachovají příjemnou konzistenci i druhý den.

  1. Celá vejce vyšleháme s krystalovým cukrem do světlé pěny. Přimícháme olej a vlažnou vodu, poté prosejeme mouku smíchanou s práškem do pečiva a vymícháme hladké těsto.
  2. Polovinu těsta rovnoměrně rozetřeme do vymazaného a moukou vysypaného plechu o rozměrech přibližně 20 × 30 cm. Do zbývající poloviny opatrně vmícháme kakao a kakaové těsto naneseme lžící na světlou vrstvu.
  3. Do hrnce nalijeme 700 ml mléka a přidáme cukr. Ve zbývajících 100 ml mléka rozmícháme pudinkové prášky, směs přilijeme do hrnce a za stálého míchání uvaříme hustý pudink.
  4. Horký pudink rovnoměrně nalijeme nebo lžící rozdělíme na těsto. Moučník vložíme do trouby vyhřáté na 170 °C a při horním a dolním ohřevu pečeme přibližně 25 až 30 minut.
  5. Ještě horký moučník opatrně vyklopíme na kuchyňskou mřížku a necháme ho úplně vychladnout.
  6. Smetanu vyšleháme s moučkovým cukrem a ztužovačem dotuha. Natřeme ji na vychladlý moučník, povrch posypeme mletou skořicí a před krájením necháme řezy ztuhnout v lednici.

Tipy na vylepšení

  • Pro výraznější vanilkovou vůni můžete do pudinku přidat trochu vanilkové pasty nebo extraktu.
  • Šlehačka bude lépe držet tvar, pokud smetanu i nádobu na šlehání předem důkladně vychladíte.
  • Skořici nevynechávejte, protože příjemně zvýrazní chuť vanilkového pudinku a kakaa.
  • Řezy krájejte nožem namočeným v horké vodě, aby byly jednotlivé vrstvy úhledné.
  • Množství cukru můžete upravit podle své chuti, původní verze tohoto tradičního moučníku bývá podstatně sladší.
Komentáře k receptu
Odpovídáte na komentář uživatele zrušit
Přidat komentář